You have now isolated ortho-bromotoluene (formula on the right). Next you need to introduce the remaining two substituent groups, but you must pay attention to the order in which you conduct the necessary reactions.

Which reaction would you choose for the second step?